الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - برتغاليّ -فرنسي - a minha familia é muito alegre e divertida....
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كتابة حرّة - بيت/ عائلة
عنوان
a minha familia é muito alegre e divertida....
نص
إقترحت من طرف
tixa
لغة مصدر: برتغاليّ
a minha familia é muito alegre e divertida.
tenho dois irmãos,uam menina e um rapaz, eu gosto muito deles.vivo com os meus pais e com os meus irmãos.
tenho muitos tios e muitas tias de ambas as partes e eles são muito divertidos.
na minha opinião a familia é muito importante porque ajuda nos a conviver e passar o natal e o ano novo todos juntos em familia
عنوان
Ma famille est très heureuse...
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
Angelus
لغة الهدف: فرنسي
Ma famille est très gaie et amusante.
j'ai deux frères, une fille et un garçon, je les aime beaucoup. Je vis avec mes parents et mes frères.
j'ai beaucoup d'oncles et de tantes des deux côtés de la famille et ils sont très drôles.
À mon avis, la famille est très importante parce qu'elle nous aide à cohabiter et passer
le Noël et le Nouvel An tous ensemble
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 1 تشرين الثاني 2007 19:00
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
1 تشرين الثاني 2007 18:59
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
muito : très
demasiado : trop
1 تشرين الثاني 2007 21:43
Angelus
عدد الرسائل: 1227