Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-انجليزي - مرحبا أود منكم التكرم بارسال لي الكتالوجات...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزي

صنف تجربة - أخبار/ الأحداث الجارية

عنوان
مرحبا أود منكم التكرم بارسال لي الكتالوجات...
نص
إقترحت من طرف abdullah samer
لغة مصدر: عربي

مرحبا
أود منكم التكرم بارسال لي الكتالوجات موضحا عليها قائمة باسعاركم وبوليصة الشحن بالدولار الامريكي
ملاحظات حول الترجمة
أود الاستيراد من الخارج واريد صيغة لكي اراسل المصانع وتكون باللغة الانجليزيه اهتمامي هو الاثاث المكتبي

عنوان
Dear Sir,
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف elmota
لغة الهدف: انجليزي

Dear Sir,
I would appreciate it if you would mail me your product catalogue with prices and shipping prices in USD.
ملاحظات حول الترجمة
This would do for your request (a formal letter to communicate with product factories)
هذه الصيغة مناسبة لطلبك و لا تنسى أن تضيف شكراً في النهاية:
Thank you for your time.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 11 تشرين الثاني 2007 22:59