Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ إسبانيّ ألماني

صنف كتابة حرّة

عنوان
Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...
نص
إقترحت من طرف @juliaa
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Feliz aniversário!
Que sua vida seja repleta de realizações.
Com carinho

عنوان
Buon compleanno! Che la tua vita sia ripiena...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Nadia
لغة الهدف: إيطاليّ

Buon compleanno!
Che la tua vita sia piena di realizzazioni.
Con affetto
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 15 تشرين الثاني 2007 19:39