Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیاییاسپانیولیآلمانی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...
متن
@juliaa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Feliz aniversário!
Que sua vida seja repleta de realizações.
Com carinho

عنوان
Buon compleanno! Che la tua vita sia ripiena...
ترجمه
ایتالیایی

Nadia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Buon compleanno!
Che la tua vita sia piena di realizzazioni.
Con affetto
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 15 نوامبر 2007 19:39