Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - En nuestro primer aniversario quería decirte lo...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ عبري

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
En nuestro primer aniversario quería decirte lo...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Mr. Roboto
لغة مصدر: إسبانيّ

En nuestro primer aniversario quería decirte lo mucho que te amo, que me haz hecho el hombre más feliz de este mundo, palomita mía quiero que recibas todo el amor del mundo, y eres lo mejor que me ha podido pasar en este mundo.

Te amo con toda mi alma, Palomita mía.

Tu Osito que te ama mucho.
ملاحظات حول الترجمة
Palomita es como le digo de cariño, por favor si el traductor puede destacar donde dice "palomita",
es Palomita el Pájaro no de Palomitas de maíz.
19 تشرين الثاني 2007 21:50