Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-جيورجي - Santa Claus

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيإسبانيّ فرنسيرومانيانجليزييابانيكرواتيفاروسيصربى مَجَرِيّسلوفينيهولنديبلغاريبرتغالية برازيليةبوسنيإيطاليّ إسبرنتو دانمركي عربيبريتونيعبريقطلونيتركييونانيّ الصينية المبسطةبولندي فنلنديّسويديتشيكيّلاتينيبرتغاليّ روسيّ أوكرانينُرْوِيجِيّكلنغونيألبانى أندونيسيلاتيفيايسلنديتجالوجيإستونيجيورجيلتوانيلغة فارسيةفريسيانيكوري

عنوان
Santa Claus
نص
إقترحت من طرف italo07
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف mezu

Santa Claus

عنوان
თოვლის ბაბუა
ترجمة
جيورجي

ترجمت من طرف anna-geo
لغة الهدف: جيورجي

თოვლის ბაბუა
ملاحظات حول الترجمة
the other variant is:თოვლის პაპა
آخر تصديق أو تحرير من طرف anna-geo - 8 أفريل 2008 22:39