الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-تركي - AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - حياة يومية
عنوان
AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...
نص
إقترحت من طرف
sirinler
لغة مصدر: انجليزي
AyÅŸe had cracked.
Didem had clocked up a winning streak of 19 consecutive victories against grandmasters.
a system of knockout matches led the way through to a match with World Champion.
ملاحظات حول الترجمة
satranç hakkında..lütfen bilgisi olan çevirsin..:)
عنوان
AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...
ترجمة
تركي
ترجمت من طرف
Clint Eastwood
لغة الهدف: تركي
AyÅŸe yenilmiÅŸti.
Didem, büyük ustalara karşı ardarda 19 galibiyet serisi kaydetmişti.
bir dizi eleme maçı, Dünya Şampiyonu ile bir maça götürmüştü.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
smy
- 15 كانون الاول 2007 09:02