Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Κορεάτικα - The moving 2008

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Νέα/Επικαιρότητα

τίτλος

The moving 2008

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

cucumis

Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

It's also important to know that Francky5591 & goncin are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

τίτλος

ì´ì‚¬ 2008

Μετάφραση

Κορεάτικα

Μεταφράστηκε από

genie1

Γλώσσα προορισμού: Κορεάτικα

í—¤ì´!
ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤ê°€ ë°©ê¸ˆ ìƒˆë¡œìš´ ì„œë²„ë¡œ ì´ì „í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì–´ì œë‚ ì§œë¡œ ë°©ë¬¸ìžê°€ 15,000ëª…ì´ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì™€...

í•«ë©”ì¼ ì‚¬ìš©ìžë“¤ ì¤‘ì— ì´ë©”ì¼ ê³µì§€ë¥¼ ë”ì´ìƒ ë°›ì§€ ëª»í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒë“¤ì€ í”„ë¡œíŒŒì¼ íŽ˜ì´ì§€ì—ì„œ "ì´ë©”ì¼ ë³€ê²½" ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•´ì£¼ì„¸ìš”.

cucumi.orgì˜ ë†€ë¼ìš´ ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹°ì— ëŒ€í•œ ê°ì‚¬ì˜ ëœ»ì„ ì „í•˜ê¸° ìœ„í•˜ì—¬ ì´ ê¸€ì„ ê²Œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ë²ˆì—ì˜ í’ˆì§ˆì´ ë‚ ì´ ê°ˆ ìˆ˜ë¡ í–¥ìƒë˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 100ëª… ì´ìƒì˜ ì „ë¬¸ê°€ë“¤ì´ ë²ˆì—ë¬¼ì„ ê°ìˆ˜í•´ ì£¼ê³ ê³„ì‹ë‹ˆë‹¤.

Danish brute

ë˜í•œ ê°€ì§€ ì¤‘ìš”í•œ ì‚¬ì‹¤ì„ ì•Œë ¤ ë“œë¦´ê»˜ìš”. Francky5591ë‹˜ê³¼ goncinë‹˜ì´ í˜„ìž¬ super cucu-powerzë¥¼ ê°€ì§€ê³ super-adminzë¡œ í™œë™ ì¤‘ì´ì‹ë‹ˆë‹¤. ì´ì œ í•œ ëª…ë„, ë‘ ëª…ë„ ì•„ë‹ˆê³ ì„¸ ëª…ì˜ ë´ë§ˆí¬ì–´ ë¸Œë£»ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από yumi619 - 20 Αύγουστος 2008 10:34