Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γερμανικά-Τουρκικά - Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γερμανικά

Τουρκικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Keksii	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich wÃ¼sste nicht was ich ohne dich machen wÃ¼rde ...du bist mein ein und alles nie mehr ohne dich du bist mein leben schatz ich liebe dich Ã¼ber alles schatz
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	schatz ich liebe dich

τίτλος	Hazinem
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Hazinem,artÄ±k sensiz yaÅŸayamamâ€¦sensiz ne yaparÄ±m bilmiyordumâ€¦benim iÃ§in teksin ve her ÅŸeyimsin,artÄ±k asla sensiz olamam,benim hayatÄ±msÄ±n ,hazinem Seni her ÅŸeyden fazla seviyorum ,hazinem
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Hazinem seni seviyorum

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 28 Μάϊ 2008 12:51