Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Турецька - Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаТурецька

Категорія Кохання / Дружба

Заголовок
Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...
Текст
Публікацію зроблено Keksii
Мова оригіналу: Німецька

Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich wüsste nicht was ich ohne dich machen würde ...du bist mein ein und alles nie mehr ohne dich du bist mein leben schatz
ich liebe dich über alles schatz
Пояснення стосовно перекладу
schatz ich liebe dich

Заголовок
Hazinem
Переклад
Турецька

Переклад зроблено merdogan
Мова, якою перекладати: Турецька

Hazinem,artık sensiz yaşayamam…sensiz ne yaparım bilmiyordum…benim için teksin ve her şeyimsin,artık asla sensiz olamam,benim hayatımsın ,hazinem
Seni her ÅŸeyden fazla seviyorum ,hazinem

Пояснення стосовно перекладу
Hazinem seni seviyorum
Затверджено FIGEN KIRCI - 28 Травня 2008 12:51