Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ολλανδικά - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΑγγλικάΟλλανδικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από shana1987
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από MÃ¥ddie

Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση

"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..."
Mark 8:38 (New King James Version)


τίτλος
Waar is je Bijbel?
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από Urunghai
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Martijn - 7 Ιούνιος 2008 12:58