Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Голландська - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Румунська

Англійська

Голландська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Текст Публікацію зроблено shana1987	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
Пояснення стосовно перекладу	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

Заголовок	Waar is je Bijbel?
Переклад Голландська Переклад зроблено Urunghai	Мова, якою перекладати: Голландська Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
Пояснення стосовно перекладу	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

Затверджено Martijn - 7 Червня 2008 12:58