Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Αγγλικά - Zile hoces

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΑγγλικάΕλληνικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Zile hoces
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ellielli
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

Zile hoces da vozimo bajs sutra ti milan ivana i ja?

τίτλος
Zile, do you want to go biking ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από maki_sindja
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Zile, do you want to go biking tomorrow? You, Milan, Ivana and I...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 23 Ιούνιος 2008 15:04





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Ιούνιος 2008 22:47

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi maki,

It would sound better:
"Zile, do you want to go biking tomorrow? You, Milan, Ivana and I...

22 Ιούνιος 2008 23:16

maki_sindja
Αριθμός μηνυμάτων: 1206
Hi Lilian,

I agree with you. Thanks...