Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Watashi wa kimi ni kisu shitai

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙαπωνέζικαΠορτογαλικά Βραζιλίας

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Watashi wa kimi ni kisu shitai
Κείμενο
Υποβλήθηκε από puroosso
Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα

Watashi wa kimi ni kisu shitai

τίτλος
Eu quero te beijar
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Covered
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Eu quero te beijar
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus - 18 Μάϊ 2009 17:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

17 Μάϊ 2009 23:21

Angelus
Αριθμός μηνυμάτων: 1227
Hello Ian.

Can you help me here?

Does that mean: I want to kiss you?

Arigato

CC: IanMegill2

18 Μάϊ 2009 05:29

IanMegill2
Αριθμός μηνυμάτων: 1671
Yup, that's a perfect translation of this...