Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Portuguais brésilien - Watashi wa kimi ni kisu shitai

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisPortuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Watashi wa kimi ni kisu shitai
Texte
Proposé par puroosso
Langue de départ: Japonais

Watashi wa kimi ni kisu shitai

Titre
Eu quero te beijar
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Covered
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Eu quero te beijar
Dernière édition ou validation par Angelus - 18 Mai 2009 17:29





Derniers messages

Auteur
Message

17 Mai 2009 23:21

Angelus
Nombre de messages: 1227
Hello Ian.

Can you help me here?

Does that mean: I want to kiss you?

Arigato

CC: IanMegill2

18 Mai 2009 05:29

IanMegill2
Nombre de messages: 1671
Yup, that's a perfect translation of this...