Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Γαλλικά - Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικάΙσπανικάΓαλλικάΚαταλανικάΤουρκικάΒοσνιακάΑραβικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από валерия
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Смелым помогает судьба.
Глаза не видят, смотри сердцем.

τίτλος
Le sort sourit aux audacieux. Les yeux ne voient pas...
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Le sort sourit aux audacieux.
Les yeux ne voient pas, regardez avec votre cœur.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 15 Ιούλιος 2009 20:26