Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Руски-Френски - Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиАнглийскиИспанскиФренскиКаталонскиТурскиБосненскиАрабски

Категория Израз

Заглавие
Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...
Текст
Предоставено от валерия
Език, от който се превежда: Руски

Смелым помогает судьба.
Глаза не видят, смотри сердцем.

Заглавие
Le sort sourit aux audacieux. Les yeux ne voient pas...
Превод
Френски

Преведено от gamine
Желан език: Френски

Le sort sourit aux audacieux.
Les yeux ne voient pas, regardez avec votre cœur.
За последен път се одобри от Francky5591 - 15 Юли 2009 20:26