Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Λατινικά - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΙσπανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Esther71
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>
Τελευταία επεξεργασία από Aneta B. - 2 Μάρτιος 2010 16:41





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Μάρτιος 2010 14:39

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi, Aneta
Could you provide a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

2 Μάρτιος 2010 16:41

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
Here you are, dear Lilly:
"Remember to keep a calm mind in difficulties"

ardius --> arduis (will edit in a moment)