Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Αρχαία Ελληνικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mariapro
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν αγωνίζεσαι,έχεις ήδη χάσει.Πίστεψε στον εαυτό σου.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Γεια σας.Θα ήθελα να μεταφράσετε αυτή τη φράση.Πρόκειται να κάνω τατουάζ και θέλω να το γράψω στα αρχαία ελληνικά,γι'αυτό θα ήθελα τη δική σας γνώμη όσον αφορά τη μετάφραση.Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

τίτλος
When you struggle, you may lose. If you don't
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Tritonio
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

When you struggle, you may lose. If you don't struggle, you have already lost. Believe in yourself.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 15 Μάϊ 2013 16:25