Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Английский - Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийский
Запрошенные переводы: Древнегреческий

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...
Tекст
Добавлено mariapro
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν αγωνίζεσαι,έχεις ήδη χάσει.Πίστεψε στον εαυτό σου.
Комментарии для переводчика
Γεια σας.Θα ήθελα να μεταφράσετε αυτή τη φράση.Πρόκειται να κάνω τατουάζ και θέλω να το γράψω στα αρχαία ελληνικά,γι'αυτό θα ήθελα τη δική σας γνώμη όσον αφορά τη μετάφραση.Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Статус
When you struggle, you may lose. If you don't
Перевод
Английский

Перевод сделан Tritonio
Язык, на который нужно перевести: Английский

When you struggle, you may lose. If you don't struggle, you have already lost. Believe in yourself.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 15 Май 2013 16:25