Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Ιταλικά - Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Ιταλικά

Ιταλικά

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Herpoelaert	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano, che lavora piano, manchi a questa bocca, che cibo piÃ¹ non tocca, e sempre questa storia, che lei la chiamo Gloria. Gloria sui tuoi fianchi la mattina nasce il sole entra odio ed esce amore dal nome Gloria.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Una canzone confessata de Umberto Tozzi.

Τελευταία επεξεργασία από apple - 10 Ιούνιος 2007 14:17

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		10 Ιούνιος 2007 14:04
	apple Αριθμός μηνυμάτων: 972	Una canzone confessata? Qu'est-ce que tu voulais dire? What do you mean by "confessata"?
		10 Ιούνιος 2007 17:21
	Herpoelaert Αριθμός μηνυμάτων: 5	Excusez-moi, je me suis tromper. Je voudrais dire " une chanson connue" ou "una canzone famoso".