Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ισπανικά - qizem-ileti-acil

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΙταλικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
qizem-ileti-acil
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από qizem
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Hoooola xhik q tal como stas dime tienes msn ?¿ pues si estas deacuerdo en conosernos pues pasatela para charlar y saber mas ps,claro sta si se puede obviooo besos suerte bye
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ne olduğuna dair bir fikir yeter.Ve bu kişiyle nasıl anlaşabilirim,yani geri cevap yazmam çok önemli..şimdiden teşekkürler
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 7 Σεπτέμβριος 2007 15:49





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

7 Σεπτέμβριος 2007 14:24

turkishmiss
Αριθμός μηνυμάτων: 2132
ce texte n'est pas en turc, certainement espagnol.

7 Σεπτέμβριος 2007 15:49

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Merci Miss, j'ai rectifié.