Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Εβραϊκά - Å to ne boli to nije zivot

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΦαροϊκάΕβραϊκάΡουμανικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Å to ne boli to nije zivot
Κείμενο
Υποβλήθηκε από saskag
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

τίτλος
אם זה לא מכאיב, אלו לא החיים.
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από ahikamr
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

אם זה לא מכאיב, אלו לא החיים. אם זה לא חולף, זה לא אושר.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ittaihen - 30 Δεκέμβριος 2007 14:04