Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 97041 - 97060
<< 이전•••••• 2353 ••••• 4353 •••• 4753 ••• 4833 •• 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 •• 4873 ••• 4953 ••••다음 >>
187
원문 언어
이탈리아어 Nessun titolo
Caro amore,
mi spiace di trovare difficoltà nel contattarti. Mi sarebbe piaciuto sentirti per telefono, soprattutto in questo momento che il pc non funziona in modo normale.
Sei sempre nel mio cuore. Attendo con piacere tue notizie.

완성된 번역물
러시아어 Здравствуй, любимая!
724
원문 언어
이탈리아어 Esperto di latino
Esperto di latino

Per adesso, sono l'unico esperto di latino su :1:cucumis.org, e probabilmente sono anche l'[b]unico traduttore di latino[/b].
Quindi, per facilitare il mio lavoro e soprattutto perché voi possiate avere traduzioni più rapide e più accurate, vi invito a scrivere le vostre richieste in una lingua che io posso leggere.

:yes:[b]Traduzioni da una lingua moderna al latino[/b]
Se la lingua originale del testo di cui chiedete la traduzione latina non è compresa tra le lingue che io posso leggere, chiedete contemporaneamente alla traduzione latina anche una [b]traduzione in inglese[/b].

:yes:[b]Traduzioni dal latino ad una lingua moderna[/b]
Se volete la traduzione di un testo latino in una lingua moderna che io non posso leggere, chiedete prima una [b]traduzione dal latino all'inglese[/b]; dopo potrete chiedere una traduzione dall'inglese alla lingua moderna preferita.
messaggio che verrà visualizzato nella home page dell'utente [b]luccaro[/b] su cucumis.org

완성된 번역물
영어 Latin Expert
브라질 포르투갈어 Expert em latim
5
원문 언어
러시아어 tenepb
tenepb
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 Agora
21
원문 언어
아라비아어 ليس لدي وقت للكلام معك
ليس لدي وقت للكلام معك

완성된 번역물
프랑스어 Je n'ai pas de temps pour vous parler
32
원문 언어
영어 For my Friend
I'll always think in each case of you.
Dieser text heißt auf deutsch: " Ich werde immer an dich denken."

완성된 번역물
라틴어 Amico meo
245
원문 언어
영어 hi darling antonj
hi darling antoj
we re going to have a nice time that u will never forget i have never been in italy before and i will be happy to be there with u and i know u will make me happy here is attach a pic of me and friends in the london i will send u more later i hope to hear from u soon.


완성된 번역물
이탈리아어 ciao caro antonj
12
원문 언어
터키어 Problem olur mu?
problem olur mu

완성된 번역물
영어 Will that be a problem?
47
13원문 언어13
영어 Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

완성된 번역물
이탈리아어 Scritto-seguente-lingua
포르투갈어 Escrito-língua-seguinte
브라질 포르투갈어 Escrito-seguinte-idioma
알바니아어 Shkruar-pasuese-gjuhë
러시아어 Написан-на-следующем-языке
독일어 Geschrieben-folgende-Sprache
네덜란드어 Schrijven-volgende-taal
폴란드어 Pisany_nastepujÄ…cy-jÄ™zyk
아라비아어 يكتب -لغة-تالية
스페인어 Escrita-siguiente-lengua
터키어 Yazılı-müteakip-dil
히브리어 כתוב-באה-שפה
스웨덴어 Skriven-följande-sprÃ¥k
카탈로니아어 Escrit-llengua-següent
간이화된 중국어 书写-下列-语言
루마니아어 scris-urmatoarele-limbi
불가리아어 Написано на следния език
일본어 書かれー下記ー言語
그리스어 Γραφή-πεδίο-γλώσσα
세르비아어 Pisan - sledeci - jezik
덴마크어 Skriv-følgende-sprog
에스페란토어 Skribita-sekvanta-lingvo
핀란드어 Kirjoitettu-seuraava-kieli
체코어 Napráno-následujícím-jazykem
크로아티아어 Pisati-slijedeči-jezik
프랑스어 Langue-suivante-écrite.
노르웨이어 Skrives-følgende-sprÃ¥k
한국어 적혀지다-아래-언어
페르시아어 نوشتن-زیر-زبان
쿠르드어 Di-heman-ziman
슬로바키아어 Napísané-nasledujúci-jazyk
아프리칸스어 Geskrewe-volgende-taal
힌디어 निम्नलिखित भाषा में लिखें
베트남어 LÄ©nh vá»±c này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
31
원문 언어
영어 Comments-this-field!
Don't put any comments in this field!
context for field : input field in a web form.

완성된 번역물
이탈리아어 Commenti-questo-campo
포르투갈어 Comentários-este-campo!
브라질 포르투갈어 Comentários-neste-campo
알바니아어 Komente-këtë-rubrikë
러시아어 Комментарии-в-этом-поле
크로아티아어 komentar-ovom-polju!
독일어 Bemerkungen-dieses-Feld
네덜란드어 Opmerkingen-deze-veld
폴란드어 Komentarze_nie_to_pole
아라비아어 تعليقات-هذا-الحقل!
스페인어 comentario-este-campo!
터키어 Bu bölgeye lütfen yorum yazmayınız!
스웨덴어 Kommentarer-detta-fält!
히브리어 הערות-שדה-×–×”
카탈로니아어 Comentaris-aquest-camp!
간이화된 중국어 评论-这个-区域
루마니아어 comentarii-acest-loc
불가리아어 Не въвеждайте коментар в това поле!
일본어 コメントーこのーエリア
그리스어 Σχόλια-πεδίο
세르비아어 Komentari - ovo - polje
덴마크어 Skriv ikke kommentarer i denne felt
에스페란토어 komentoj-jena-zono!
핀란드어 Kommentit tähän kenttään
체코어 Komentáře-toto-pole
노르웨이어 Kommentarer-dette-felt!
한국어 해석들-이-칸
페르시아어 توضیحات-این-بخش!
쿠르드어 Şîrove-di-vê-beşê
슬로바키아어 Poznámky-toto- pole
아프리칸스어 Opmerkings-hierdie-veld
힌디어 इस क्षेत्र में कोई टिप्पणी ना रखें!
베트남어 Bình luận-trong khung này.
71
원문 언어
영어 Example-something-translate
For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

완성된 번역물
이탈리아어 Esempio-qualcosa-tradurre
포르투갈어 Exemplo-algo-traduzir
브라질 포르투갈어 Exemplo-algo-traduzir
러시아어 Пример-текст-перевод
독일어 Beispiel etwas übersetzen
스페인어 ejemplo-algo a traducir
네덜란드어 Voorbeeld-iets-vertaal
폴란드어 przykÅ‚ad-coÅ›-tÅ‚umaczyć
아라비아어 مثال-ترجم-شيئا
터키어 Örnek-birÅŸey-çevirmek
스웨덴어 Exempel-nÃ¥gonting-översätt
히브리어 דוגמא-משהו-לתרגם
카탈로니아어 Exemple-traduir-quelcom
루마니아어 exemplu-ceva-traduce
불가리아어 Example-something-translate
간이화된 중국어 比如说,不要写诸如“您好,你能翻译此文章吗……”
일본어 例ー何かー翻訳して
그리스어 Παράδειγμα-κάτι για μετάφραση
에스페란토어 Ekzemple-io-traduki
세르비아어 Primer - nesto - prevod
알바니아어 Shembull - dicka - përkthim
덴마크어 Eksempel-noget-stil
프랑스어 Traduction francais
핀란드어 Esimerkki käännöksestä
크로아티아어 Na primjer-neÅ¡to-prevesti
노르웨이어 Eksempel-noenting-oversett
한국어 예-ì–´ë–¤-번역
체코어 Příklad-nÄ›co-pÅ™eložit
페르시아어 مثال-بعضی-ترجمه کردن
쿠르드어 Minak-tiÅŸtek-wergerandin
슬로바키아어 Napríklad-niečo-preložiÅ¥
아프리칸스어 Voorbeeld-iets-vertaal
힌디어 उदाहरण-कुछ-अनुवाद
베트남어 Ví dụ, không viết cái gì nhÆ° "Xin chào, bạn có thể dịch các văn bản này ...".
68
원문 언어
영어 Entirely-following-language
The text starting with "%t", is entirely written in the following language: %l
%t and %l must be kept in the translation

완성된 번역물
이탈리아어 Interamente-seguente-lingua
브라질 포르투갈어 Totalmente-seguinte-idioma
포르투갈어 Inteiramente-seguinte-língua
러시아어 Полностью-следующий-язык
독일어 Völlig die folgende Sprache
네덜란드어 Volledig-volgende-taal
스페인어 Totalmente-Siguiente-Idioma
폴란드어 WyÅ‚Ä…cznie-poniższy-jÄ™zyk
아라비아어 تماما-لغة-تالية
터키어 Tamamıyle-müteakip-dil
스웨덴어 Text sprÃ¥k börjar "%t": %l
히브리어 כול-באה-שפה
카탈로니아어 Completament-llengua-següent
루마니아어 cu totul-urmatoarele limbi
간이화된 중국어 直译
불가리아어 Изцяло – следващ - език
일본어 全てー下記ー言語
그리스어 Κείμενο αποκλειστικά σε γλώσσα
세르비아어 Potpuno-sledeci-jezik
알바니아어 Komplet - në këtë - gjuhë
덴마크어 Kun-sprog
에스페란토어 komplete-sekvanta-lingvo
핀란드어 Kokonaan-seuraava-kieli
크로아티아어 Potpuno- slijedečem- jeziku
노르웨이어 Helt-følgende-sprÃ¥k
한국어 오로지-다음-언어
체코어 Zcela-následujícím-jazykel
페르시아어 کاملاً-زیر-زبان
쿠르드어 temamen-zimané pey dé-
슬로바키아어 úplný-nasledujúci-jazyk
아프리칸스어 Geheel en al-volgende-taal
힌디어 पूर्णतया निम्न भाषा में
베트남어 Các văn bản bắt đầu vá»›i "% t", là hoàn toàn viết bằng ngôn ngữ sau:% l
49
원문 언어
영어 Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l

완성된 번역물
이탈리아어 Tradurre-seguenti-lingue
브라질 포르투갈어 Traduzir-seguintes-idiomas
포르투갈어 Traduzir-seguintes-idiomas
폴란드어 TÅ‚umacznie-jÄ™zyki
불가리아어 Превеждам-следни-езики
러시아어 Перевод-на-следующие-языки
크로아티아어 preveden-sljedeće-jezike
독일어 Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
네덜란드어 Vertaal-volgende-talen
스페인어 Traducir-siguientes-idiomas
카탈로니아어 Traduir-següents-idiomes
아라비아어 ترجم-لغات-تالية
히브리어 לתרגם-באה-שפות
스웨덴어 Översätt till följande sprÃ¥k
간이화된 중국어 翻译-下列-语言
루마니아어 Traduceti urmatoarele limbi
터키어 çevir-aÅŸağıdaki-diller
일본어 翻訳ー下記ー言語
알바니아어 Përkthe gjuhët pasuese
그리스어 Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
에스페란토어 Traduki-sekvaj-lingvoj
세르비아어 Prevesti - sledeci - jezici
덴마크어 Tekst-følgende-sprog
핀란드어 Käännä seuraaville kielille
영어 Translated-following-languages
노르웨이어 Oversatt-følgende-sprÃ¥k
한국어 번역되다-따라오는-언어들
체코어 PÅ™eložit-následujími-jazyky
페르시아어 ترجمه شده-زیر-زبانها
쿠르드어 Werger-li-jêr-ziman
슬로바키아어 Preklad-nasledovný-jazyk
우크라이나어 переклад-слідуючі-мови
리투아니아어 IÅ¡versti į Å¡ias kalbas
아프리칸스어 Ek wil...
힌디어 अनुवादित-निम्नलिखित-भाषाओं
베트남어 Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
<< 이전•••••• 2353 ••••• 4353 •••• 4753 ••• 4833 •• 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 •• 4873 ••• 4953 ••••다음 >>