. .

번역 - 영어-일본어 - Changes-validated-points

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

요청된 번역물:

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 컴퓨터 / 인터넷

제목	Changes-validated-points
본문 cucumis에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

제목	å¤‰æ›´ã€€æ‰¿è«¾ã€€ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ
번역 일본어 kazoo에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 일본어 ã‚ãªãŸã®å¤‰æ›´ãŒæ‰¿è«¾ã•ã‚ŒãŸéš›ã«ã¯%wé€±é–“ã®å†…ã«%dãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’å—ã‘å–ã‚Œã¾ã™ã€‚

rumi에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 10일 06:21

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2006년 11월 30일 07:22
	cucumis 게시물 갯수: 3785	could you edit the translation and add %d and %w at the right places ? Thanks