Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-크로아티아어 - PeÃ±a Marko Banic

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

크로아티아어

분류 연설 - 사업 / 직업들

제목	PeÃ±a Marko Banic
본문 Killian에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Buenas tardes a todos. Es un honor presentarte a tu peÃ±a, La peÃ±a Marko Banic. Por tu calidad como jugador y como persona, aqui tienes tu mas que merecida peÃ±a. Ojala que entre todos podamos verte aqui en Bilbao por mucho tiempo y celebrando muchos titulos. Un fuerte aplauso para Marko!
이 번역물에 관한 주의사항	Es un discurso para una peÃ±a de Baloncesto que le vamos a hacer a un jugador croata Marko Banic. He intentado utilizar palabras comunes para facilitar la traducciÃ³n. Un fuerte abrazo y saludo al traductor y mil gracias!

제목	Klub Marko BaniÄ‡
번역 크로아티아어 maki_sindja에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 크로아티아어 Dobar dan svima. ÄŒast je predstaviti ti tvoj klub, Klub Marko BaniÄ‡. Zbog tvojih kvaliteta kao igraÄ i kao osoba, imaÅ¡ svoj viÅ¡e nego zasluÅ¾eni klub. Nadam se da Ä‡emo te joÅ¡ dugo svi vidjeti ovde u Bilbao i slaviti mnoge titule. Jedan veliki aplauz za Marka!

maki_sindja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 4일 20:41