Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-덴마크어 - Vejledning til lampe der lyser i bil

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

덴마크어

분류 설명들 - 집 / 가정

제목	Vejledning til lampe der lyser i bil
본문 tiarzi에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 TÃ©moin de pÃ©riodicitÃ© dâ€™entretien Ce tÃ©moin sâ€™allume lorsque votre vÃ©hicule doit Ãªtre conduit en concession pour un entretien. Ce tÃ©moin sera Ã©teint par votre concessionnaire aprÃ©s son intervention.
이 번역물에 관한 주의사항	Dette er en vejledning til vores ford mondeo, desvÃ¦rre har vi ikke kunne opdrive en pÃ¥ dansk. Det er en lampe der lyser og som vi ikke ved hvad betyder.

제목	Vejledning til lampe der lyser i bil
번역 덴마크어 Bamsa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Periodisk eftersyn Denne visuelle indikator lyser nÃ¥r bilen skal til hovedeftersyn. Denne visuelle indikator bliver afbrudt af din bilmekaniker nÃ¥r han har lÃ¸st problemet.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridge from Francky: "This visual indicator is on when your vehicle is to be led in a concession for a revision.(maybe "overhauling" when talking about a car) This visual indicator will be switched off by your car repairman after he fixed the problem up."

wkn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 24일 19:40