Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-프랑스어 - Money doesn’t matter Some people say that money...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어브라질 포르투갈어

분류

제목
Money doesn’t matter Some people say that money...
본문
gamine에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Money doesn’t matter

Some people say that money makes the world go around, not me
As long as I have got music and love I believe I can truly be happy
I just won't put bacon in my roll, I’ll sing a little something satisfy my soul
My clothes may be worn and my shoes may be old
But inside

Money doesn’t matter, money doesn’t matter, money doesn’t matter that much to me
Takes a lot more, takes a lot more, takes a lot to make a man truly happy, yeah
이 번역물에 관한 주의사항
<edit> "money don't matter" with "money doesn't matter", "wont" with "won't" and "may we worn" with "may be worn"</edit> (08/12/francky)

제목
L'argent ne compte pas
번역
프랑스어

gamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어


L'argent ne compte pas

Certains disent que l'argent fait tourner le monde, pas moi
Tant que j'ai de la musique et l'amour, je crois sincèrement que je peux être heureux
Je ne mettrai pas de bacon dans mon petit pain, je chanterai un petit quelque chose qui satisfera mon âme
Mes habits sont usés et mes chaussures vieilles
Mais au fond de moi

L'argent ne compte pas, l'argent ne compte pas, l'argent ne compte pas vraiment pour moi

Il faut beaucoup plus, il faut beaucoup plus, il faut beaucoup plus pour rendre un homme vraiment heureux, yeh
Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 12일 16:31