Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-스페인어 - styr dine krÃ¦fter. din aktivitet og rastlÃ¸shed...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

스페인어

제목	styr dine krÃ¦fter. din aktivitet og rastlÃ¸shed...
본문 jaleeza에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 styr dine krÃ¦fter. din aktivitet og rastlÃ¸shed betyder at du har let ved at blive hidse dig op. dit mod og frygtlÃ¸shed bringer dig i situationer som andre gÃ¥r langt udenom. nÃ¥r du kan styre disse krÃ¦fter, har du et stort potetiale.

제목	Controla tu fuerza
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Controla tu fuerza Tu actividad e inquietud muestran que te animas fÃ¡cilmente. Tu coraje y osadÃa te colocan en situaciones que las otras personas evitan. Cuando puedas controlar esta fuerza tendrÃ¡s un gran potencial.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridged by wkn "control your strength. your activity and restlesness means that you easily get excited. Your courage and boldness put you in situations that the other people avoid. when you can control this strength you'll have great potential."

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 18일 01:00

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 15일 22:07
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	Faltou a frase: dit mod og frygtlÃ¸shed bringer dig i situationer som andre gÃ¥r langt udenom. --> your courage and fearlessness put you in situations that other people avoid.
		2008년 9월 16일 00:23
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Oops! Thanks Anita. I think Werner was a bit tired on this one I'll insert that.