Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-이탈리아어 - PINK FLOYD

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

분류 편지 / 이메일 - 사업 / 직업들

제목	PINK FLOYD
본문 franio에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 PINK FLOYD,S ANIMALS IN ORIGINAL GATEFOLD SLEEVE AND ORIGINAL INNER WITH THE LYRICS WRITTEN ON. NO EMI BOX ON THE LABEL AS REISSUES DID RECORDED IN 1977 ON HARVEST SHVL 815 COVER , INNER SLEEVE AND VINYL ARE ALL IN EXCELLENT CONDITION

제목	Pink Floyd
번역 이탈리아어 Ochopepa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 "Animals" dei Pink Floyd nella custodia ripiegata originale e con l'interno originale con i testi scritti sopra. Non c'e' la scatola EMI sull'etichetta che hanno le riedizioni Registrato nel 1977 su supporto Harvest SHVL 815 Copertina, custodia interna e vinile sono tutti in condizioni eccellenti
이 번역물에 관한 주의사항	Ho tradotto "sleeve" con custodia per semplicita', essendo questa la tipica custodia di cartoncino dei vecchi LP di vinile, in questo caso con ulteriore falda piegata (gatefold). All'interno della custodia di cartoncino il disco di vinile e' contenuto in una ulteriore custodia protettiva di carta telata o velina.

Witchy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 1월 25일 13:19