Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

13번역 - 러시아어-불가리아어 - Знаки-возможный-перевод

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어포르투갈어네덜란드어터키어이탈리아어에스페란토어카탈로니아어독일어스웨덴어스페인어아라비아어러시아어루마니아어히브리어불가리아어그리스어세르비아어덴마크어핀란드어일본어간이화된 중국어알바니아어폴란드어노르웨이어한국어체코어페르시아어슬로바키아어아프리칸스어힌디어베트남어
요청된 번역물: 쿠르드어아일랜드어

제목
Знаки-возможный-перевод
본문
cucumis에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어 pelirroja에 의해서 번역되어짐

Перед тем, как начать перевод, проверьте наличие к нему комментариев, а так же возможность двойственного толкования смысла, потому что это может нарушить [1]соотношение между количеством знаков в зависимости от языка[/1]. В случае необходимости, измените перевод и в окошко "%s" поместите свой комментарий или же другие возможные варианты перевода.

제목
Знаци,възможен превод
번역
불가리아어

radost30에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 불가리아어

Преди всичко, започвайки превод, проверете наличните в него коментари, а също така и възможността за двусмислено тълкувание, защото това може да наруши [1]съотношението между количеството знаци в зависимост от езика[/1]. В случай на нужда, изменете превода и в полето "%s" поместете своя коментар, или други възможни варианти на превода.
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 4일 05:49