Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - my friend

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스페인어

분류 채팅 - 나날의 삶

제목	my friend
본문 Kdanelli에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 serba에 의해서 번역되어짐 My friend, where are you? I have really missed you. What am I going to do here my friend? The environment is very bad. The city is very nice but the university is crap. My friend, send me some money. What kind of brother you are! Anyway see you. Hopefully I will be around here from now on.

제목	Â¿DÃ³nde estÃ¡s amigo mÃo...
번역 스페인어 mimarspre에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Â¿DÃ³nde estÃ¡s amigo mÃo? Realmente te he extraÃ±ado. Â¿QuÃ© voy a hacer aquÃ amigo mÃo? El ambiente es bastante malo. La ciudad es muy linda pero la universidad es una basura. Amigo, envÃame algo de dinero. Â¡Que clase de hermano eres! Igual nos veremos. Espero estar por acÃ¡ a partir de ahora.
이 번역물에 관한 주의사항	Tomado del inglÃ©s

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 29일 01:05