Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-독일어 - Savner glæden.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어독일어

분류 사고들

제목
Savner glæden.
본문
tantoureye에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Savner glæden.
Jeg savner glæden fra den smukke verden,
Jeg savner duften af glæden,
glæden som minder mig om den smukke verden.

Jeg savner glæden fra min barndom,
barndommen hos min familie,
hvor jeg altid har fået min vilje.

Jeg savner trygheden og omsorgheden,
trygheden fra min varme mor,
savner varmen omkring mig.

제목
Vermisse die Freude.
번역
독일어

Minny에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Vermisse die Freude.

Ich vermisse die Freude der schönen Welt.
Ich vermisse den Duft der Freude,
die Freude, die mich an die schöne Welt erinnert.

Ich vermisse die Freude meiner Kindheit,
die Kindheit bei meiner Familie,
wo ich immer meinen Willen durchgesetzt habe.

Ich vermisse die Geborgenheit und die Fürsorge,
die Geborgenheit meiner warmherzigen Mutter,
ich vermisse die Wärme um mich herum.

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 28일 19:42