번역 - 이탈리아어-에스페란토어 - Signor tra le tende schierati

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Signor tra le tende schierati
본문 Pizzetta에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Signor tra le tende schierati per salutar il dÃ¬ che muor le note di canti accorati leviamo a te, calde d'amor. Ascolta tu l'umil preghiera che d'aspro suol s'ode innalzar a te cui mancava, la sera, un tetto ancor per riposar. Chiedon solo tutti i nostri cuori a te sempre meglio servir, genufletton qui nel pian i tuoi esplorator. Tu dal ciel benedici o Signor.

제목

Sinjoro, inter laÅvicigataj tendoj

번역

에스페란토어

goncin에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 에스페란토어

Sinjoro, inter laÅvicigataj tendoj
por saluti la mortantan dion,
notojn de bedaÅraj kantoj,
ni levas al vi, varmaj pro amo.
AÅskultu humilan preÄon,
aÅdeble ascendante el kruta solo
al vi, mankante, vespere,
ankoraÅ tegmenton por ripozi.
Äˆiuj niaj koroj petas nur
servi Ä‰iam plibone al vi,
genuas Ä‰i tie teren,
viaj pioniroj.
Vi, el Ä‰ielo, benu nin, ho Sinjoro.

goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 28일 13:08