Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Dairenizin 0080 Vergi Kimlik...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

제목	Dairenizin 0080 Vergi Kimlik...
본문 edi1334에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Dairenizin 0080 Vergi Kimlik numaralÄ± Kurumlar Vergisi mÃ¼kellefiyiz. Dairenize kayÄ±tlÄ± vergi mÃ¼kellefi olduÄŸumuza ve AydÄ±n Sokak 21/1 K.dere/ ANKARA adresinde faaliyetimize devam ettiÄŸimize dair yazÄ±nÄ±n hazÄ±rlanarak tarafÄ±mÄ±za verilmesini bilgilerinize arz ederiz.

제목	0080
번역 영어 kfeto에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 We are Corporate Tax-payers of your Office, tax identity number 0080. We politely request a certificate attesting that we are registered at your Office and continue to conduct business at Aydin street 21/1 K.dere/ ANKARA.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 4일 13:51

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 2일 03:47
	coseb 게시물 갯수: 30	We are taxpayers of your apartment, numbered 0080 tax identity of Corporation Tax.We offer you to your intelliginces of the contribution which is prepared to be given includes of being registered taxpayers of your apartment and proceeding our business, placed in Aydin street 21/1 K.dere/ ANKARA.
		2008년 11월 4일 11:29
	barok 게시물 갯수: 105	Hi, Here "Daire" represents: "Office" "Kurumlar vergisi" : "Corporate Tax" Dairenizin 0080 Vergi Kimlik numaralÄ± Kurumlar Vergisi mÃ¼kellefiyiz: we are corporate taxpayers of your Office with the identity number ..." or sth like that would be better.
		2008년 11월 4일 13:50
	kfeto 게시물 갯수: 953	Thanks barok, I edited