Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 브라질 포르투갈어 - Oi, nÃ£o estou te escrevendo para ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어

브라질 포르투갈어

이탈리아어

제목	Oi, nÃ£o estou te escrevendo para ...
번역될 본문 NATALI PIMENTEL에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Oi, nÃ£o estou te escrevendo para pedir desculpas, vim te dizer que Ã© a sua falta que me leva a fazer coisas malucas e que vocÃª Ã© muito especial pra mim. Apesar de tudo o que faÃ§o e sou, a minha conciÃªncia estÃ¡ limpa, nÃ£o quero te magoar e nem me magoar tambÃ©m. Estou segura daquilo que eu quero. Beijos e boa noite.
이 번역물에 관한 주의사항	Text corrected/diacritics edited <Lilian>

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 5월 6일 00:39

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 6일 00:16
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Natali, por favor corrija o seu texto usando letra maiÃºscula apenas no inÃcio de frases e nomes prÃ³prios. A pontuaÃ§Ã£o correta tambÃ©m Ã© solicitada (acentos). Su pedido ficarÃ¡ em suspense atÃ© que o texto seja adequado. Obrigada.
		2009년 5월 6일 00:33
	NATALI PIMENTEL 게시물 갯수: 1	OI nao estou te escrevendo para pedir desculpas,vim te dizer que sua falta e que me leva a fazer coisas malucas e que vc e muito especial pra mim.Apesar de tudo que faco e sou a minha concieencia esta limpa,nao quero te magoar e nem me magoar tambem to segura daquilo que eu quero.beijos e boa noite.
		2009년 5월 6일 00:41
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Ainda precisa ser corrigida a pontuaÃ§Ã£o. Eu mesma vou fazÃª-lo, estÃ¡ bem?