Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-영어 - Hola Rodrigo! ¿Como haz estado tú y tu familia?...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어영어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Hola Rodrigo! ¿Como haz estado tú y tu familia?...
본문
inex에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Hola Rodrigo!
¿Como haz estado tú y tu familia? Espero todos muy bien. Te escribo este email para saber si te gustaría acompañarme el próximo fin de semana a la ciudad de New York.
El tiempo estará muy bueno, habrá un lindo día soleado durante varios días para salir de compras al mall, pasear por las calles de New York y relajarnos en la playa bañándonos bajo el sol.
La pasaremos muy bien juntos no lo dudes.
Espero tu pronta respuesta.
Un saludo!
이 번역물에 관한 주의사항
Dialecto de ingles americano.

제목
Hi Rodrigo
번역
영어

44hazal44에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hi, Rodrigo !
How have you and your family been? I hope everybody is very well. I'm writing you this e-mail to know if you would like to go to New York city with me next weekend .
The weather will be very good, it will be sunny for several days to go to the shopping mall do some shopping, walk around New York and relax at the beach swimming in the sun.
There's no doubt, we will have a great time together.
I'm waiting for your prompt answer.
Regards !
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 28일 16:35





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 9월 28일 16:34

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Before edits:

How have you been, you and your family ? I hope everybody is very well. I'm writing you this e-mail to know if you would like to go next week-end to New York city with me.
The weather will be very good, it will be a nice sunny day during several days to go shopping at the shopping center, walk on New York's streets and relax on the beach swimming under the sun.
There's no doubt, we will spend it very nicely all together.
I hope you will answer quickly.
Regards !