Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



20번역 - 독일어-터키어 - Ich sage dir oft,..

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어터키어

분류 속어 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Ich sage dir oft,..
본문
beyaz-yildiz에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Ich sage dir oft, dass du nicht weinen sollst. Aber das sage ich nicht weil ich nicht möchte, dass du Gefühle zulässt sondern weil ich nicht bei dir sein kann. Weil ich dich nicht in meine Arme nehmen kann und dich nicht trösten kann. Ich kann dir nur sagen, es wird alles wieder gut.

제목
Sana sık sık söylüyorum
번역
터키어

merdogan에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Sana ağlamaman gerektiğini sık sık söylüyorum. Ancak sana bunu , duygularından vazgeçmen için değil senin yanında olamadığım için söylüyorum. Seni kollarıma alamadığımdan ve teselli edemediğimden dolayı (söylüyorum). Sana sadece her şeyin yeniden iyi olacağını söyleyebilirim.
이 번역물에 관한 주의사항
Sana sadece her şeyin yeniden yoluna gireceğini söyleyebilirim.
cheesecake에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 30일 00:37