Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 라틴어 - Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어이탈리아어그리스어

제목
Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem...
번역될 본문
nikoleta_22에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem enim facta claritate vel obscuritate facientium aut tolluntur altissime aut humillime deprimuntur.
2009년 11월 10일 11:40





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 12월 23일 17:07

User10
게시물 갯수: 1173
Hi

Could you please give me a bridge for evaluation?



CC: Aneta B. Efylove

2009년 12월 23일 21:14

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
Here you are, User10
Hope it will be readable for you:

"What really counts is who did what(literally: "...what was done by who" )! Because the same facts in blaze of glory or in lack of it (=lack of the glory) are incredibly overvalued or badly neglected by the authors of them".

2009년 12월 25일 15:14

User10
게시물 갯수: 1173
Thanks Aneta!