Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 세르비아어-스웨덴어 - zdravo! kako si kako se osecas danas jel si dobra

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어스웨덴어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
zdravo! kako si kako se osecas danas jel si dobra
본문
bobi123에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어

zdravo! kako si kako se osecas danas jel si dobra

제목
Hej! Hur är det, hur mår du i dag, är det bra med dig.
번역
스웨덴어

Edyta223에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Hej! Hur är det? Hur mår du i dag? Är det bra med dig?
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 11월 5일 08:13





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 11월 1일 08:23

pias
게시물 갯수: 8113
Hej Edyta

Borde det inte vara ett (eller flera) frågetecken här?

2010년 11월 1일 22:21

Edyta223
게시물 갯수: 787
Hej Pias!
jag har korrigerat. Har skrivit som det är i orginalet.

Hälsning
Edyta

2010년 11월 2일 07:14

pias
게시물 갯수: 8113
Kanon! Jag startar en omröstning.

2010년 11월 4일 14:35

pias
게시물 갯수: 8113
May I've a bridge here?
Thanks so much

CC: maki_sindja Stane

2010년 11월 4일 21:19

maki_sindja
게시물 갯수: 1206
"Hello! How are you? How are you feeling today? Are you fine?"


2010년 11월 5일 08:21

pias
게시물 갯수: 8113
Thanks a lot Marija!