Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-독일어 - Hi, I am interested in booking your ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

분류 문장

제목	Hi, I am interested in booking your ...
본문 nat_xx에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Hi, I am interested in booking your apartment in Karatas, Turkey for one week from 26/12/10 to 02/01/11 for two people. please email me details in English to **-@hotmail.com
이 번역물에 관한 주의사항	British Engligh <edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)-Added a cap to "Turkey and to "English" -names begin with a cap- erased the e mail address</edit>

제목	Hallo, ich moechte ihr apartment buchen...
번역 독일어 narcisa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Hallo, ich moechte ihr apartment in Karatas, Tuerkey, fuer eine Woche von 26.12.2010 bis 02.01. 2011 fuer 2 Personen buchen. Bitte senden Sie mir Einzelheiten auf English per email an ++++_++@hotmail.com.

nevena-77에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 3일 10:56