번역 - 프랑스어-독일어 - CaractÃ©ristiques du jeu

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 설명들 - 게임

제목	CaractÃ©ristiques du jeu
본문 duhifat에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 RedShadow에 의해서 번역되어짐 Traduction intÃ©grale en Allemand. Un jeu simple mais addictif. Travaillez la rÃ©solution de problÃ¨mes, perfectionnez votre raisonnement stratÃ©gique et vos facultÃ©s de coordination. Accumulez des J-Coins tout en jouant pour acheter des astuces et personnaliser l'apparence de JosÃ©. Jouez avec vos amis grÃ¢ce au mode multi-joueurs et dÃ©couvrez enfin qui a le plus Â« gros Â» cerveau ! Vous pouvez acheter : Une poignÃ©e de 50 Js Une pile de 150 Js Un sac de 300 Js Un tonneau de 750 Js Un wagon de 1500 Js Une chambre forte de 6000 Js
이 번역물에 관한 주의사항	I used "stack" for "pocketful" as I couldn't find a french equivalent. I also put quotes around "gros" (biggest) since ... well bigger doesn't mean better :p (or smarter)

제목

Merkmale des Spiels

번역

독일어

sebkur에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 독일어

VollstÃ¤ndige Ãœbersetzung ins Deutsche.
Ein einfaches Spiel, das aber sÃ¼chtig macht.
Arbeiten Sie an der LÃ¶sung von Problemen, perfektionieren Sie ihr strategisches Denken und Ihre KoordinationsfÃ¤higkeit.
Sammeln Sie wÃ¤hrend des Spielens J-Coins, um Tipps zu erstehen und um das Erscheinungsbild von JosÃ© zu personalisieren.
Spielen Sie mit Ihren Freunden im Multiplayer-Modus und finden Sie heraus, wer das "grÃ¶ÃŸte" Hirn hat!

Sie kÃ¶nnen kaufen:
Eine Handvoll 50 Js
Einen Stapel 150 Js
Einen Beutel 300 Js
Ein Fass 750 Js
Eine Wagenladung 1500 Js
Einen Tresorraum 6000 Js

nevena-77에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 3월 29일 09:33