번역 - 간이화된 중국어-슬로베니아어 - 人之邂逅현재 상황 번역
요청된 번역물:
분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 예술 / 창조력 / 상상력
| | | 원문 언어: 간이화된 중국어
当我于1981å¹´é™ä¸´äºŽä¸–,我便ä¸å¯é¿å…的与å„ç§å„æ ·çš„äººæŽ¥è§¦ã€‚é™¤äº†å‡ æ¬¡æ„‰å¿«çš„ç›¸é‡ï¼Œå‰©ä¸‹çš„,就我看æ¥éƒ½æ˜¯é»‘暗与丑陋的。“人之邂逅â€æ˜¯æˆ‘关于这些邂逅的的日记。这个专辑分为两部分: “暗之é¢â€åæ˜ çš„æ˜¯ä¸‘é™‹çš„ç»åŽ†ã€‚我注æ„到人类有一个趋势就是给所有东西下一个定义并误解它。所以我并ä¸åœ¨ä¹Žâ€œç½ªæ¶â€è¿™ä¸ªè¯æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Œä½†æ¯«æ— 疑问人类自身就是地çƒä¸Šä¸€åˆ‡æ怖,痛苦与ç¾éš¾çš„æºæ³‰ã€‚ “光之é¢â€åæ˜ çš„æ˜¯æˆ‘åœ¨è¿™ä¸ªæ˜Ÿçƒä¸Šé‚‚逅的快ä¹ã€‚我认为没有人类地çƒä¸Šå°±å†æ— å¿«ä¹å¯è¨€ï¼Œæ‰€ä»¥æ¯ä¸ªäººéƒ½åº”有自己相应的æŒæ›²ã€‚当然,地çƒç¬¬ä¸€çœ¼çœ‹ä¸ŠåŽ»æ˜¯è¯±äººçš„,但那åªæ˜¯æš‚时的。唯一ä¸æœ½çš„æ˜¯äººç±»çš„åˆ›é€ ç‰©ã€‚ 现在,我将离开这个星çƒï¼Œæˆ‘唯一想念的是少数我纳入“光之é¢â€çš„人...让其他人在时间的深渊ä¸è…烂å§ã€‚ | | “人之邂逅â€æ˜¯ä¸€å¼ 音ä¹ä¸“è¾‘ï¼Œä»¥ä¸Šæ˜¯è¿™å¼ ä¸“è¾‘èƒŒåŽçš„故事。 |
|
2013년 6월 21일 07:07
|