Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-일본어 - Accomplished-translator.-translation.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어네덜란드어독일어에스페란토어프랑스어카탈로니아어스페인어일본어슬로베니아어간이화된 중국어아라비아어이탈리아어터키어불가리아어루마니아어포르투갈어러시아어히브리어알바니아어스웨덴어덴마크어헝가리어그리스어세르비아어핀란드어전통 중국어크로아티아어폴란드어영어노르웨이어한국어체코어페르시아어슬로바키아어아일랜드어힌디어아프리칸스어베트남어
요청된 번역물: 클린곤어쿠르드어

분류 설명들 - 컴퓨터 / 인터넷

제목
Accomplished-translator.-translation.
본문
cucumis에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

제목
Accomplished-translator.-translation.
번역
일본어

ccdj에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

翻訳者が翻訳にかけた時間を忘れないで下さい。間違いが少ないまたは句点のミスしかない場合は編集してから受諾して頂ければありがたいです。編集にはポイントが付かないですが翻訳を評価するとポイントが貯まります。
2005년 7월 28일 10:21