Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Dialogos

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

일본어

분류 채팅

제목	Dialogos
본문 Silvana Hill에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Como Ã© o clima no Brasil? Norte Ã© quente. Sul Ã© frio. Entao Ã© contrario do Japao, nao Ã©? Sim, Ã©ssa epoca Ã© quente. CadÃª aquele sapato que vocÃª comprou outro dia? Eu vou trocar. EstÃ¡ um pouco apertado. SerÃ¡ que eles trocam? Se levar a nota fiscal eles trocam.
이 번역물에 관한 주의사항	e significa eh..

제목	Dialogue
번역 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 How is the climate in Brazil? The North is hot; the South is cold. So it's the opposite of Japan, isn't it? Yes, it's hot right now. Where are those shoes that you bought the other day? I'm going to exchange them. They're a little tight. Do you think they'll exchange them? If you bring the sales slip they'll exchange them.

bonjurkes에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 1일 18:03