Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - okulun kapısında bir an durup az önce baÅŸlayan...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

분류 소설 / 이야기 - 나날의 삶

제목
okulun kapısında bir an durup az önce başlayan...
본문
emrah08에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

okulun kapısında bir an durup az önce başlayan yağmurun dinip dinmeyeceğinianlamaya çalıştım; pek duracak gibi görünmüyordu.Gri bulutlar göğü kaplamış, gökyüzü akşam gibi kararmıştı.Beklersem gecikecektim ve gecikirsem annem çok meraklanırdı.

제목
I tried to understand whether the rain ...
번역
영어

kafetzou에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I tried to understand whether the rain that had started just a little while earlier at the door of the school would stop or start; it didn't seem to be stopping. The grey clouds had covered the sky, which had turned as dark as evening. If I waited I would be late and if I were late my mother would worry.
samanthalee에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 3일 05:22