원문 - 히브리어 - גם ×›×™ אלך בגיא צלמות לא אירע רע

נא עזרתך לתרגום

What did he write? I can't read Hebrew.

CC: ittaihen Francky5591

I'm not sure, but he may think it is a long time (more than one month) and his translation request wasn't fulfiled yet...
(But all I could read was לתרגום : to translate)

Text is a popular text of Christianity, quoted from the Bible (I believe from the Old Testament) meaning:

"Even walking in valley of the shadow of death, shall not fear of evil"
I'm not sure whether phrasing is accurate in comparison with the well-known Eng text
Shabbat Shalom
Ittai

I don't understand what he wrote in his note, ittaihen. The translations have been done, so I don't think Francky is right.

CC: ittaihen

נא עזרתך לתרגום

please help with the translation

Ah - strange - the translations have been done. I'm going to delete his administrator check request.

Thanks for your help!