Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-힌디어 - My sad hystory

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

힌디어

분류 사랑 / 우정

제목	My sad hystory
본문 jennifercc에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Forever. Love forever. My mom is my light. I love you.
이 번역물에 관한 주의사항	I want to translate this words, because my mom died 2 weeks ago and I want to get a tatto in Hindi words.. I remember that she was in love with Hindi culture, so I have differents choices to translate. I will apreciate your help. Thanks, Jennifer.

제목	à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤‰à¤¦à¤¾à¤¸ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸
번역 힌디어 onlooker에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 힌디어 à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾à¥¤ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾à¥¤ à¤®à¥‡à¤°à¥€ à¤®à¤¾à¤ à¤®à¥‡à¤°à¥€ à¤°à¥‹à¤¶à¤¨à¥€ à¤¹à¥ˆà¥¤ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥à¤® à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¤à¥€ à¤¹à¥‚à¤‚à¥¤
이 번역물에 관한 주의사항	hi, jenifer. I'm very sorry for your mom. I hope this helps a little. I've used aksharamala to type the letters, so i'm not sure if everyone can see them.

Coldbreeze16에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 25일 13:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 23일 12:53
	Coldbreeze16 게시물 갯수: 236	I dunno if the requester would even care about this after a long two years, but still....I'm just doing my duty.