Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 불가리아어-영어 - Даскалова къща, гр. Трявна

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어영어그리스어

분류 자유롭게 쓰기

제목
Даскалова къща, гр. Трявна
본문
ivapopova에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어

И до днес Трявна е запазила своя възрожденски вид. Старата част на града е обявена за архитектурен резерват с около 140 паметника на възрожденската архитектура.
В Даскаловата къща се помещава Музеят на резбарското и зографското изкуство.
이 번역물에 관한 주의사항
Този текст е част от беседа за една от къщите-музеи в град Трявна. Има някои специфични думи и изрази които не намерих в нито един от наличните ми речници, за това бих била много благодарна ако ми помогнете с превода на тази част.

제목
Daskalov House, Tryavna
번역
영어

nikatang에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

And even nowadays Tryavna still preserves its renaissance look. The older part of the city has been declared an architectural heritage area, containing more than 140 examples of renaissance architecture.
The Bulgarian Museum of wood-carving and icon-painting art in Bulgaria is in the Daskalov House.
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 10일 19:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 8월 8일 20:17

kafetzou
게시물 갯수: 7963
Please note that several edits have been made to make the English read more smoothly.