Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - Ð”Ð°ÑÐºÐ°Ð»Ð¾Ð²Ð° ÐºÑŠÑ‰Ð°, Ð³Ñ€. Ð¢Ñ€ÑÐ²Ð½Ð°

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Bułgarski

Angielski

Grecki

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł	Ð”Ð°ÑÐºÐ°Ð»Ð¾Ð²Ð° ÐºÑŠÑ‰Ð°, Ð³Ñ€. Ð¢Ñ€ÑÐ²Ð½Ð°
Tekst Wprowadzone przez ivapopova	Język źródłowy: Bułgarski Ð˜ Ð´Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ Ð¢Ñ€ÑÐ²Ð½Ð° Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸Ð»Ð° ÑÐ²Ð¾Ñ Ð²ÑŠÐ·Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ð´. Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð° Ðµ Ð¾Ð±ÑÐ²ÐµÐ½Ð° Ð·Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€ÐµÐ½ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ‚ Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 140 Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°. Ð’ Ð”Ð°ÑÐºÐ°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÐºÑŠÑ‰Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰Ð°Ð²Ð° ÐœÑƒÐ·ÐµÑÑ‚ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ·Ð±Ð°Ñ€ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð·Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑÑ‚Ð²Ð¾.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÑÐµÐ´Ð° Ð·Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¾Ñ‚ ÐºÑŠÑ‰Ð¸Ñ‚Ðµ-Ð¼ÑƒÐ·ÐµÐ¸ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð¢Ñ€ÑÐ²Ð½Ð°. Ð˜Ð¼Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð¸ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð´ÑƒÐ¼Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ… Ð² Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ñ†Ð¸, Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð±Ð¸Ñ… Ð±Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð° Ð°ÐºÐ¾ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚.

Tytuł	Daskalov House, Tryavna
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez nikatang	Język docelowy: Angielski And even nowadays Tryavna still preserves its renaissance look. The older part of the city has been declared an architectural heritage area, containing more than 140 examples of renaissance architecture. The Bulgarian Museum of wood-carving and icon-painting art in Bulgaria is in the Daskalov House.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 10 Sierpień 2007 19:43

Ostatni Post

	Autor	Post
		8 Sierpień 2007 20:17
	kafetzou Liczba postów: 7963	Please note that several edits have been made to make the English read more smoothly.